Torreón, Coahuila; 27 de julio de 2026.- Luego de presentar una falla mecánica que hizo necesario retirar completamente el equipo para su inspección, Personal técnico del Simas Torreón realiza la reparación de la bomba 27R de la colonia Fidel Velázquez, para determinar el alcance del desperfecto, corregir el daño y posteriormente reinstalarlo para su reincorporación a la red hidráulica.
Los trabajos se desarrollan de manera ininterrumpida, para reducir al máximo las afectaciones en el suministro de agua para las familias de las colonias Fidel Velázquez, Plan de San Luis, Lomas del Pedregal y sectores aledaños.
Durante la jornada, el gerente general de SIMAS Torreón, Xavier Herrera Arroyo, supervisó el avance de los trabajos y verificó que cada etapa de la reparación se realice conforme a los estándares técnicos y de calidad necesarios para garantizar su funcionamiento óptimo y duradero.
“Sabemos que la falta de agua representa una afectación importante para las familias. Por ello, nuestro personal trabaja de manera permanente para concluir la reparación en el menor tiempo posible y restablecer el servicio a la brevedad. Agradecemos la comprensión y paciencia de las y los usuarios mientras se realizan estas acciones”, indicó el gerente del Simas Torreón.
Llevan pipas de agua potable a sectores afectados
Como parte de la estrategia del Gobierno Municipal para atender esta contingencia, el SIMAS Torreón implementó desde temprana hora de este lunes un operativo de reparto de agua potable mediante pipas, para mitigar las afectaciones derivadas de la reparación de la citada bomba.
Mientras se brinda apoyo a las familias, el personal continúa trabajando de manera ininterrumpida para concluir la reparación en el menor tiempo posible y restablecer el servicio.
