Los trabajos se realizan de manera continua en la colonia Las Brisas; cuatro sectores podrían registrar variaciones en el servicio mientras concluyen las maniobras.
Torreón, Coahuila, a 17 de octubre de 2026. Con el objetivo de recuperar el funcionamiento de la bomba 52, ubicada en la colonia Las Brisas, el Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón puso en marcha los trabajos de reparación, luego de detectar un daño en la flecha del equipo que requiere atención correctiva.
Debido a las maniobras necesarias para retirar la tubería y la bomba, el procedimiento podría extenderse durante varios días, con jornadas ininterrumpidas para avanzar en la reparación y recuperar la operación del equipo.
Durante este periodo, las colonias La Roma, Ampliación La Rosita, Impulso Comunal y Las Fuentes podrían presentar variaciones en el suministro de agua potable.
El organismo operador mantiene las labores de reparación de manera permanente para restablecer el servicio lo antes posible. Asimismo, exhorta a las familias de los sectores que pudieran resultar afectados a tomar previsiones y agradece su comprensión mientras se desarrollan los trabajos.















































